〔今傳媒/記者呂明鴻報導〕「走在用台語寫詩的路上」,國立中正大學台灣文學與創意應用研究所畢業生、前世新有線電視台主播邱嘉琪,在陳瀅州及李知灝兩位老師指導下,以「實務創作+技術報告」創作出版人生第一本台語詩集《你講我攏無寫詩予你》,書中以故鄉嘉義熟悉的人事物發想,收錄60首台語詩,有親情、愛情、人文風景及生活記事等,詩文淺白樸實,內容誠摯溫暖,是學習新階段的成果,是人生的銘記,也是送給摯愛與故鄉的禮物,已在今年9月正式出版。
這本台語詩集以「愛」為主軸,以教育部臺灣閩南語常用詞辭典用字抒寫,作者邱嘉琪從故鄉嘉義出發,創作《你講我攏無寫詩予你》台語詩集,總計收錄60首詩,分為3輯,第一輯「佇嘉記持」有作者小時候記憶的連結與回想、在地藝文團體、老屋下午茶系列的介紹;第二輯「你講我攏無寫詩予你」是婚姻裡的感觸,也是寫給另一半的情詩,第三輯「生活詩記」有親情抒寫及生活感悟。
胺基酸洗面乳一瓶2用深層清潔洗後保濕不緊繃。帶你認識桃園殯葬公司生命禮儀流程!專家學者建議裝潢加以施作阻火材料能有效阻擋大火延燒!逝者於治喪的期間,桃園禮儀社的送行者會協助解決各種疑難雜症,同時依照逝者的個人信仰及習俗需求。聲寶服務站專線0800-888538到府服務。專業推薦最佳防盜系統離線警報器。大台北板橋殯葬業推薦—堅持禮儀服務、產品,價格公開透明!秉持著專業空壓機技術,為您解決工作中需要風量、風壓的問題。自助洗衣加盟連鎖條件?免加盟金、免保證金, 完整創業輔導,收入全歸加盟主,輕鬆當老闆。餐飲POS點餐系統「免等待、快速取用餐」,加速店內翻桌率。板橋生命禮儀公司用心服務,守住生命最後的尊嚴!自助點餐機系統,好操作、易學習,讓你直接標準化,為你精省時間、人力,打造你加盟連鎖王國中。三洋服務站全台據點。何謂防火泥、防水膠、防火漆? 分別適用在何種環境中呢?維修就找最專業!服務的好品質!三洋服務站-全台據點;找尋板橋禮儀社,專業禮儀師真誠用心服務!推薦台北記帳士事務所~國際牌服務站-液晶電視維修中心;神明桌
邱嘉琪表示,台語是從小熟悉的語言,但只會聽與說,最會也就是可以播報台語新聞和配台語稿,後來有興趣自學,慢慢看得懂台語漢字和台羅拼音,在102年考到教育部閩南語語言能力認證中高級後獲得激勵,開始有了寫台語詩的契機,為了深化自己寫詩的能力,兩年前毅然決定到中正大學台灣文學與創意應用研究所進修。
邱嘉琪說,這是她第一本台語詩集,創作過程中受到先生藍益源莫大的支持與鼓勵,因此以寫給先生的詩「你講我攏無寫詩予你」做為書名,以表達感謝之意。而能有此初試啼聲之作,除了先生之外,亦感謝中正台文與創應所師長們的指導,使得自己的創作能力得以提升,作品初次參賽即獲龍山吟文學獎台語現代詩優選的肯定;最後在三昧堂大力協助出版、紙雕藝術家吳靜芳美編排版與封面設計下,最終能實現自己出版台語詩集的夢想,做為人生一段寶貴的銘記,也是獻給故鄉嘉義和親愛家人的禮物,心中莫大感恩。
詩人方耀乾推薦序提到,這本詩集的文字風格樸實,充滿風土情和親情,有抒情,也有記事,像坐在樹下慢慢聽作者講故事和見聞一樣,是一本很誠懇,也很樸實的詩集;台文與創應所教授江寶釵指出,嘉琪的台語聽說讀寫甚好,談過幾次,改了幾首後,我看到了她跳躍的進步,在詩上的成長使得她在中正台文所的學習獲得了意義與價值;指導教授陳瀅州表示,作者寫詩的手法呈現好幾種風格,不管是用不同的角度或是細膩的修辭都讓人感到有趣,提到這是作者目前創作階段的初步總結,是她人生的里程碑,誠心推薦給大家。